『貸款首選』一通電話解決你的困難‧"貸"你錢進過難關。-高雄市阿蓮區二胎

2020總統大選順利落幕，力拼連任的總統蔡英文最終以817萬票勝選後，第一時間召開國際媒體記者會，然而蔡競選部派出的女口譯員連翊婷卻意外成為焦點，不僅外型亮眼，輕柔嗓音更受到外界關注。但也許是因為緊張，導致她在現場口譯出現小小失誤，事後也在社群帳號寫下心聲。

BBC駐北京特派記者沙磊(John Sudworth)11日晚間在記者會上開口先恭賀蔡英文贏得選戰，話鋒一轉，便指向敏感問題「很多人說妳能扭轉命運，是因為中國大陸的行動，如同妳今晚提到的種種威脅，他們將蘋果業績報喜旺季財測佳　盤後股價漲逾2%蘋果公司今天公布季報，iPhone事業持續委靡，但服務與穿戴式裝置事業彌補缺口，帶動上季營收成長，每股盈餘超標，年底旺季財測符合市場預期。蘋果盤後股價漲逾2%。蘋果公司（Apple）截至9月28日的會計年度第4季營收640.4億美元，年增1.8%，優於市場預期的629.9億美元；每股盈餘3.03美元，也高於市場預期的2.83美元。蘋果多年來倚重的iPhone買氣持續降溫，上季iPhone事業收入年減9.2%。在此情況下，新北市中和區小額借貸快速撥款蘋果整體營收仍能提升，主要依南投縣魚池鄉二胎房貸賴無線耳機AirPods等穿戴式裝置熱銷，以及App Store、串流音樂訂閱等服務事業日益茁壯。蘋果服彰化縣社頭鄉小額借款利息低務事業營收達125.1億美元，創歷史新高，但成長勁道明顯減弱。扮演成長火車頭的改為穿戴式裝置事業，上季營收激增48%，達65.2億美元。蘋果9月發表iPhone 11系列機種，年底旺季買氣深受矚目。根據最新財測，蘋果預期本季營收達855億至895億美元，高標超越市場預期的869.2億美元，顯示蘋果對旺季業績深具信心。近期蘋果股價氣勢如虹，屢創新高，今天小跌0.01%，收在243.26美元。蘋果財報於美股收盤後約半小時後出爐，盤後股價一度上漲逾2%。蘋果會計年度第4季營收創歷史新高，執行長庫克（Tim Cook）在新聞稿中表示，iPhone新機顧客好評不斷，具降噪功能的AirPods Pro上市，加上影音串流服務Apple TV+即將於11月推出，蘋果對年底消費旺季「非常樂觀」。不過，蘋果上季淨利衰退3%，降至136.9億美元。隨著蘋果投入更多經費研發、推出具臉部辨識功能的旗艦款iPhone，今年成為庫克接任蘋果執行長8年多來，首個4季獲利都衰退的會計年度。蘋果另一隱憂是中國業績。蘋果上季大中華地區（含中國、香港、台灣）營收年減2.4%，降至111.3億美元，但與去年底iPhone銷售大幅衰退相比，已出現止穩跡象。（中央社）航空母艦開到台灣海峽以及香港的情勢，所以我的問題是這樣的，妳夏于喬父又涉案！吸金30億遭約談　閃躲媒體一頭撞上牆藝人夏于喬的父親曾涉嫌轉賣凶宅給不知情民眾而被判刑，現又捲入30億元吸金案，昨(7日)新竹縣竹東鎮借錢管道遭台北地檢署約談，全程蒙面低頭、一言不發，在躲避鏡頭時，還一頭撞到牆上，相當狼狽。夏于喬的父親夏世紘2013年與友人合夥，以200萬元買下位於新北市新莊區的1間凶宅，之後以400萬元賣給新屋主，賺了整整1倍。新屋主從鄰居口中得知自己買到凶宅後，氣得一狀告上法院；法官依共同犯詐欺取財罪，判夏世紘1年2個月的刑期，之後夏世紘賠給新屋主140萬元以撤銷原判決，改為1年徒刑、緩刑3年。據ETtoday報導，夏世紘這次捲入的案子，是曾邀請天后張惠妹演唱的富南斯集團，因以「未來是靠AI幫人類賺錢的時代」塑造美夢，共吸引近2千人加入。富南斯不僅保證每月獲利有8％，就連分紅也可達到8％，吸金總金額高達30億元。富南斯是2016年底以200萬元資本登記設立，設址於台北101大樓的公司；專案小組調查，這間公司向公平交易委員會登記經營「多層次傳銷」，推銷「美股投資課程」，但實際上卻是打著美好的「AI夢」來吸金。報導指出，富南斯有位超級業務「吸金業績」甚至高達3億元。北檢昨日約談夏世紘等19名被告到案，並兵分26路搜索富南斯公司和主要成員的住處。夏世紘晚間11時許抵達時，不僅蒙面還一直低著頭，只能在調查局人員的引導下前進；對桃園市桃園區二胎於媒體的提問「有沒有吸金」、「有沒有騙人」、「是不是幹部」，他一概不回答，只急著躲避記者和鏡頭，甚至在法警室裡還一頭撞上牆壁，十分尷尬。～開啟小鈴鐺　新聞搶先看～TVBS新聞YouTube頻道改版囉！　快點我按讚訂閱認不認為，這次的勝利該謝謝習近平？」

此話一出，包括蔡英文本人及在場媒體都笑了，然而當問題由英語主持人連翊婷翻譯時，卻瞬間被潤飾轉換成「您會如何處理台灣與中國的關係？」的官方提問，引起許多觀眾質疑她的口譯內容不夠精確。

對此，連吳敦義批總統「衰尾」　小燈泡媽：這種言論令人難過中國國民黨主席吳敦義昨天批評總統蔡英文是「衰尾查某」。小燈泡媽媽王婉諭今天在臉書發文表示，社會悲劇不該淪為攻擊對手武器，看到這種言論，她感到非常難過。吳敦義昨天出席國民黨總統候選人韓國瑜全國暨台北市勞工後援會成立大會，致詞時稱總統蔡英文在治安、經濟等方面做得不好，他說，台灣很久沒有分屍案，但蔡總統上任後就發生了，他更形容「蔡英文這衰尾查某」，這樣衰的人當總統，要讓她下台。王婉諭指出，一起社會悲劇，可能代表一個家庭的破碎。政治是用來處理問題、解決問題，而不是淪為口水戰，甚至把社會悲劇拿來當作攻擊對手的武器，真的令人難過、遺憾。她說，每每重大社會事件發生的時候，大家都會再次提起社會安全網的重要，「然後呢？就沒有然後了」。王婉諭表示，2020大選將近，社會安全網問題，至今仍未看到各黨候選人提出政見。更令人遺憾的是，最大在野黨的黨主席，在面對社會安全網的時候，沒有提出政見，也沒有真切地面對問題，竟是透過這樣的評個人小額信用貸款論來處理。她提醒男性候選人加強性平教育，不要再讓「衰尾查某」、「沒生過小孩」、「錯把選舉當選美」、「因為女人拉票可以拉到客廳、拉到房間」、「武大郎潘金蓮」等歧視女性的言論在選戰中出現。政治回歸務實面，不要淪落到不歧視女性，就不知道怎麼選舉。（中央社）翊婷事後也高雄市旗山區身份證借錢在Instagram發文寫下「被大家開心洗版，雖然還沈浸在莫名說出一句毫無文法可言的英文句子的崩潰中(愧對我的裸考8分雅思)，還是很開心啊」，對於網友關注的翻譯問題，她也回應，自己身為主持人而非同步翻譯，所以傾向以比較中性、但也傳達到問題核心的方式簡單讓在場各位瞭解記者的提問，最後也感謝外界的批評指教。

其實，如何處理卡債問題連翊婷早在2016年大選中，就曾幫忙拍攝競選廣告在鏡頭前曝光，臺東縣綠島鄉個人信貸她畢業於倫敦政經學院(LSE)媒體傳播學系碩士學位，隨後便進入蔡英文團隊擔任社群管理編輯，近期也擔任蔡辦發言人角色，高學歷與美貌聚集一身，也讓她在這一次的記者會中嶄露光芒。

2020臺南市北門區周轉總統立委大選　最新即時票數看這裡！
最HOT話題在這！想跟上臺中市北屯區周轉時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！